Dat vreemde in mijn hoofd – Orhan Pamuk

Heeft uw bibliotheek dit boek?

In de serie ‘Spraakmakende boeken’ van de Volksuniversiteit Fryslan wordt op 9 mei dit boek van Orhan Pamuk besproken. Voor mij een goede reden om het te lezen.

Het verhaal begint op een moment in het leven van de jonge Mevlut Karatas. Hij schaakt een meisje dat hij drie jaar lang liefdesbrieven heeft geschreven. Maar bij hun ontmoeting blijkt het meisje dat met hem wil vluchten niet zijn geliefde, maar een oudere zus van haar. Mevlut had beide zussen ooit op een bruiloft slechts van een afstand gezien en hen verwisseld. Ondanks zijn teleurstelling vertrekt hij met dit meisje uit hun dorp in Anatolië.

Daarna begint het boek met het levensverhaal van Mevlut als hij wat jonger is en met zijn vader in Istanbul woont. Terwijl hij naar school gaat, verkoopt zijn vader overdag zelfgemaakte yoghurt en ’s avonds de traditionele boza-drank, bereid uit gefermenteerde gierst en met een laag alcoholgehalte zodat moslims het ook mogen drinken.

Na verloop van tijd gaat Mevlut minder vaak naar school en zoekt vertier met, soms minder betrouwbare, vrienden. Op deze manier leert hij de stad Istanbul en de inwoners kennen. Veel huizen worden clandestien gebouwd, veelal door bewoners die zich uit de omliggende dorpen vestigen in de stad. Langzamerhand verdwijnen de krottenwijken die plaats maken voor flatgebouwen en verandert Istanbul in een moderne stad met ook nadelige gevolgen zoals bendevorming en bouwfraude.

Mevlut wordt gelukkig met zijn vrouw Rayiha en ze krijgen twee dochters maar hij voelt zich steeds minder op zijn gemak in de stad. Met de verkoop van yoghurt en boza gaat het steeds slechter omdat het lastig verkopen is aan bewoners van flatgebouwen. Hij probeert nog baantjes als o.a. kelner, kassier en parkeerwacht.

Daarnaast volgen we het leven van Vediha. Samen met haar zussen Rayiha en Samiha zorgt ze voor de familie, delen ze lief en leed met elkaar en voelen ze zich steeds sterker. De liefdesgeschiedenis van Mevlut met Rayiha en Samiha eindigt met een nogal simpele ontknoping.

Dit boek geeft een goed beeld van de sociale ontwikkelingen in Istanbul gedurende vijftig jaar. De geschiedenis van een familie speelt hier doorheen. In het boek is een uitgebreid namenregister opgenomen, evenals een aantal motto’s.

 

 

 

Advertenties

1 reactie

Opgeslagen onder Literaire roman

Een Reactie op “Dat vreemde in mijn hoofd – Orhan Pamuk

  1. Leuk, ik zet het op mijn leeslijst

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s